ميزة مزامنة الشفاه تلقائياً مع الدبلجة في يوتيوب
أعلن يوتيوب عن تفعيل مزامنة الشفاه تلقائياً مع مقاطع الفيديو المدبلجة باستخدام الذكاء الاصطناعي، ليتم تعديل حركات الفم لتتناسب مع الصوت المدبلج بشكل تلقائي.
أشار بوديكا كوتاهتشي، مدير منتجات الدبلجة التلقائية في يوتيوب، إلى أن المنصة بدأت في طرح هذه الميزة للمبدعين خلال الأسابيع الأخيرة كجزء من تطوير الدبلجة التلقائية، والتي حتى الآن اقتصرت على الصوت المدبلج دون تعديل حركات الشفاه.
أوضح كوتاهتشي أن الذكاء الاصطناعي سيعدل وحدات البكسل على الشاشة لتتوافق مع الكلام المترجم، وبذلك ستتغير حركات الشفاه تلقائياً لتتماشى مع الصوت المدبلج.
أفاد المصدر أن الميزة ستتاح قريباً للمبدعين وتدعم عشرين لغة يمكن دبلجتها عبر المنصة، مع الإشارة إلى أن التوفر حالياً محدود ولن يحصل جميع القنوات على الخيار في الوقت الراهن.
تشير التفاصيل إلى أن تقنية المزَامنة مناسبة حالياً لمحتوى بدقة 1080 بكسل وليست محينة بالكامل لـ 4K في الإصدار الحالي، إلا أنها ستكون مناسبة لمعظم منشئي المحتوى عند التطبيق الواسع.
