تطلق Apple في iOS 26 ميزة تسجيل المكالمات وتكاملًا أقوى مع تطبيق Notes، ليتيح للمستخدم تحويل المحادثات إلى نصوص ومُلخصات قابلة للبحث والمشاركة مع ترجمة فورية وتحسينات في التلخيص والنسخ.
التوفر والتحقق من التوفر
تأكد من أن الميزة مدعومة في منطقتك عبر صفحة توفر الميزات من Apple، حيث تُدرج الدول التي لا تدعم تسجيل المكالمات، فإذا كان بلدك مدرجًا ضمن هذه الدول فلن يظهر خيار التسجيل في تطبيق الهاتف. غير متاحة في أذربيجان والبحرين ومصر والاتحاد الأوروبي إيران العراق الأردن الكويت المغرب نيجيريا عمان باكستان قطر روسيا المملكة العربية السعودية جنوب أفريقيا تركيا الإمارات اليمن.
كيفية تسجيل المكالمات
قبل البدء يجب الحصول على موافقة الطرف الآخر، وعند البدء بالتصوير يُسمع إشعار صوتي بأن المكالمة تُسجل، افتح تطبيق الهاتف وابدأ مكالمة أو رد عليها، أثناءها اضغط على المزيد واختر تسجيل المكالمات، وتواصل المكالمة كالمعتاد بينما يحفظ الجهاز الصوت تلقائيًا بمجرد إغلاق المكالمة أو النقر على إيقاف، وتوجد التسجيلات في تطبيق الملاحظات في مجلد تسجيلات المكالمات.
إدارة التسجيلات
للاستماع، افتح تطبيق الملاحظات واذهب إلى مجلد تسجيلات المكالمات ثم اختر الملف وشغّله، ويمكنك البحث بالنص عبر خيار المزيد ثم البحث في النص، ونسخ النص عبر إضافة نص إلى الملاحظة أو نسخ النص، وحفظ ملفات الصوت في مكان حفظ محدد، ومشاركة الصوت وتحديد كيفية المشاركة، كما يمكن حذف التسجيل والنص المرتبط إذا لزم الأمر.
نسخ المكالمات
إذا كانت منطقتك ولغتك معتمَدتين، فإن iOS 26 ينسخ المكالمات أيضًا، افتح التسجيل في تطبيق الملاحظات واضغط على إظهار النص والملخص، وقد تستغرق المعالجة قليلًا ثم ترى المحادثة مقسمة حسب المتحدث ويمكنك البحث عن النص أو نسخه إلى ملاحظة أخرى، مع التنبيه بأن النسخ قد لا تكون دقيقة تمامًا في كل الحالات ويجب التحقق من التفاصيل المهمة.
ملخصات Apple Intelligence
عند تفعيل Apple Intelligence تحصل على ملخص مولَّد للمكالمة يظهر بجانب النص في الملاحظات، وهذا مفيد لاستخراج النقاط الأساسية مثل بنود العمل من اجتماع أو النقاط الرئيسية في مقابلة.
إيقاف تسجيل المكالمات
التسجيل مفعل افتراضيًا على الأجهزة المدعومة، وإذا رغبت في إيقافه فاذهب إلى الإعدادات ثم التطبيقات ثم الهاتف ثم تسجيل المكالمات وأوقفه.
بدائل أخرى لتسجيل الصوت على iPhone
إذا لم تتوفر الميزة المدمجة في منطقتك أو كنت تستخدم إصدارًا أقدم من النظام، فهناك خيارات أخرى مع مراعاة القوانين المحلية، فالقوانين الأمريكية قد تتطلب موافقة الطرف الآخر وتختلف وفق الولايات، وهذه الحلول لا تتكامل مع Notes أو Apple Intelligence لكنها توفر حماية كافية للنسخ الاحتياطي. تذكر أن الخيارات التالية ليست مدمجة مع النظام بنفس طريقة الميزة الأصلية. تطبيق REV CALL RECORDER مجاني للاستخدام على iPhone ولا يحتوي على إعلانات أو قيود زمنية عالية الجودة، كما تتيح Google Voice تسجيل المكالمات الواردة عبر التطبيق بالضغط على الرقم 4 وتظهر الملفات في صندوق الوارد ضمن Google Voice وفقًا لحسابك. ويمكن أيضًا استخدام مسجّل خارجي يوصل بجهاز iPhone عبر USB-C أو Lightning أو وضع مسجل رقمي بجوار الهاتف في وضع مكبر الصوت للحفظ دون اتصال، أما إذا كان هناك أكثر من جهاز فمكّبر الصوت فالتسجيل قد يتم عبر جهاز آخر مع تشغيل تطبيق Voice Memos.
