إطلاق أداة ترجمة شات جي بي تي المخصصة للنصوص
أعلنت شركة أوبن آي آي رسميًا عن إطلاق أداة ترجمة شات جي بي تي المخصصة للنصوص التي تتيح ترجمة المحتوى إلى لغات متعددة وتُعد بمثابة رد عملي على خدمات الترجمة الشائعة مثل Google Translate.
وبالرغم من أن شات جي بي تي كان قادرًا أصلاً على ترجمة النصوص، فإن الأداة الجديدة تتيح مساحة مخصصة لمن يرغب في ترجمة بسيطة وسريعة دون تعقيدات، مع الحفاظ على جودة الترجمة والنبرة الثقافية.
تؤكد أوبن آي آي أن شات جي بي تي ظل دائمًا قويًا في اللغات ويمكنه الترجمة بين أكثر من 40 لغة مع الاحتفاظ بالنبرة والفروق الثقافية، وتبرز هذه الميزة ضمن الأداة الجديدة مع السعي إلى تحسينها باستمرار.
وتشير الجهود إلى أن الترجمة التي تقدمها الأداة هنا ستبقى وربما تصبح أكثر فائدة مستقبلًا، خاصة مع خطط لتوسيع التخصيص المحلي للمستخدمين في الهند ودعم مزيد من اللغات قريبًا. حاليًا تدعم الأداة 47 لغة، مقابل 249 لغة لدى Google Translate.
وأعلنت أوبن آي آي عن تبني معيار IndQA، وهو معيار جديد يهدف إلى تقييم أداء أنظمة الذكاء الاصطاعي عبر لغات وثقافات مختلفة في الهند كجزء من جعل تقنيتنا أكثر سهولة وفائدة للناس حول العالم.
وتسعى الأداة إلى تجاوز الترجمة المباشرة عبر إضافة لمسة ذكاء اصطناعي للنص المترجم، مما يسمح بتعديل الأسلوب أو النبرة، كما تتوفر عناصر “الطلاقة” لضبط إخراج النص، مع نماذج جاهزة تجعل الترجمات أكثر سلاسة، أو أكثر رسمية، أو أسهل فهمًا حتى للأطفال.
وتؤكد الشركة أن هذه اللمسة الذكية تجعل ترجمة شات جي بي تي مميزة مقارنة بـ Google Translate، فبينما تتمتع جوجل بالحجم والخبرة المبكرة، فإن دخول أوبن آي آي إلى هذا المجال يجعل المشهد أكثر إثارة في المستقبل القريب.
